Carta pública: amarte o matarte

Querido VOS:

                      Hoy, al igual que ayer y el día anterior me levante sabiendo que te soñé. Ya no sé si me hace bien, yo no lo creo. Me quedo el día entero pensando en vos, y vos no aparecés... no existís en mi mundo real, no sos... pero yo me paso mucho tiempo pensando en vos.

                      A veces, me gustaría que pudieras quererme sin que te obligara, y otras, me gustaría simplemente poder obligarte a hacerlo, y que me quieras de verdad ¡qué raro yo en mi mundo de fantasías! pero esa es la verdad. Cuando me doy cuenta de que eso nunca va a pasar, pienso lo bueno que sería si te pudiera matar, o si estuvieras muerto... pero no lo estás.

                     Sí, yo sé que sueno como una loca obsesiva trastornada, y tal vez lo esté... pero sabés tengo algo de control y que podría ser mucho peor. Si estuvieras muerto, fijate que sería mejor para los dos... yo no te molestaría, no te acosaría, no te pondría incómodo NUNCA MÁS, y  vos, no estarías conmigo, pero tampoco con alguien más, ¡mirá qué justo!

                    Si me muriera yo, en cambio, sería indiferente para los dos, yo no sentiría más nada y a vos al cabo que ni te importa... y si lo ves como yo, que por tu existencia misma yo no viví ni la mitad de lo que viviste vos... y además de que quiero hacerlo, lo merezco... sigue siendo más justo que mueras vos que yo... si me hicieras ese gran favor, tal vez no sería feliz en el momento, pero tendría una traba menos.

                     A pesar de todo, y claro está, te quiero hasta el final.

                                                                                                       YO

 Unhappy birthday - The Smiths

I've come to wish you an unhappy birthday.

I've come to wish you an unhappy birthday.

'Cause you're evil

and you lie

and if you should die

I may feel slightly sad

(but I won't cry)

Loved and lost

and some may say 

when usually it's NOTHING

surely you're HAPPY.

It should be this way?

I say "No, I'm gonna kill my dog"

and : "May the lines sag, may the lines sag heavy and deep tonight"

I've come to wish you an unhappy birthday,

I've come to wish you an unhappy birthday

'cause you're evil

and you lie 

and if you should die

I may feel slightly sad

(but I won't cry)

Loved and lost

and some may say 

when usually it's NOTHING

surely you're HAPPY

It should be this way?

I said "No"

and then I shot myself 

so, drink, drink, drink

and be ill tonight.

From the one you left behind, 

from the one you left behind,

from the one you left behind, 

from the one you left behind,

behind,

behind, 

behind,

behind, 

behind,

behind.

Oh, unhappy birthday,

behind,

behind,

behind.